Regista / Director: Alessandro Cassigoli e Casey Kauffman
Interpreti / Cast: Milena Amato, Gennaro Scarica, Marilena Amato, Gennaro Scarica, Vincenzo Scarica, Anna Amato
Sceneggiatura / Screenplay: Casey Kauffman, Alessandro Cassigoli
Fotografia / Cinematography: Melissa Nocetti
Montaggio / Editing: Alessandro Cassigoli
Scenografia / Set Design: Marcella Mosca
Musica / Music: Giorgio Giampà
Produttor e/ Producer: Lorenzo Cioffi, Giorgio Giampà, Nanni Moretti, Alessandra Stefani
Produzione / Productions: Zoe Films, Sacher Film, Scarabeo Entertainment, Ladoc, Rai Cinema, con il sostegno di Film Commission Regione Campania
Distribuzione / Distribution Italy: Teodora Film
Distribuzione estera / World sales: Intramovies
Paese / Country: Italia / Italy
Anno / Year: 2024
Durata / Film run: 83’                        

La vita di una donna viene sconvolta dalla morte del padre e dal sogno ricorrente di una bambina, che la spinge ad intraprendere un percorso di adozione internazionale, mettendo a rischio il suo matrimonio, la stabilità familiare e la sua bussola morale. Vittoria è un viaggio dentro la complessità delle dinamiche familiari e dei desideri apparentemente irrazionali della psiche umana, una storia di amore e ostinazione interpretata dalle stesse persone che l’hanno realmente vissuta.

A woman’s life is turned upside down by the death of her father and the recurring dream of a little girl, which prompts her to embark on a path of international adoption, jeopardizing her marriage, family stability and moral compass. Vittoria is a journey inside the complexity of family dynamics and the seemingly irrational desires of the human psyche, a story of love and stubbornness interpreted by the very people who actually lived it.

Alessandro Cassigoli e Casey Kauffman lavorano insieme dal 2015. The Things We Keep (2017) è stato il loro primo lavoro. Il documentario ha avuto la sua premiere al Biografilm Festival 2018 dove ha vinto il premio del pubblico nella competizione internazionale. But-terfly (2018) è stato presentato ad Alice nella Città e l’anno successivo è uscito nei cinema di tutta Italia. Prima della loro collaborazione, Cassigoli, di base a Berlino, ha diretto sei documentari per ARTE, mentre Kauffman ha lavorato in Medio Oriente come reporter per Al Jazeera.

Alessandro Cassigoli and Casey Kauffman started working together in 2015. Their first film, the documentary The Things We Keep (France, 2017) premiered at Italy’s Biografilm Festival in 2018, where it won the Audience Award in the international competition. Their second, Butterfly (Italy, 2018), was selected for Alice nella Città and released in Italy in April 2019. Prior to their collaboration Cassigoli, who is based in Berlin, had directed six primetime documentaries for ARTE, while Kauffman was employed in the Middle East as a reporter for Al Jazeera.