Regia / Directed by: Maura Delpero
Interpreti / Cast: Tommaso Ragno, Giuseppe De Domenico, Carlotta Gamba, Roberta Rovelli, Martina Scrinzi, Sara Serraiocco, Orietta Notari
Sceneggiatura / Screenplay: Maura Delpero
Fotografia / Cinematography: Mikhail Krichman
Montaggio / Editing: Gianluca Mattei
Scenografia / Set design: Vito Giuseppe Zito
Costumi / Costume design: Andrea Cavalletto
Produttori / Producers: Francesca Andreoli, Carole Baraton, Tatjana Kozar
Produzione / Production: Cinedora, Charades, Versus, Rai Cinema, supported by Ministero della Cultura, with the support of Eurimages, CNC – Cinéma du Monde, Région Ile de France, Fédération Wallonie-Bruxelles, IDM Film Commission Südtirol, Trentino Film Commission
Distribuzione / Distribution: Lucky Red (Italy), Modern Films (Ireland)
Vendite estere / World sales: Charades (France)
Paese / Country: Italia, Francia, Belgio / Italy, France, Belgium
Anno / Year: 2024
Durata / Film run: 119’

In quattro stagioni la natura completa il suo ciclo. Una ragazza può diventare donna. Un ventre può gonfiarsi e diventare una creatura. Si può perdere il sentiero che conduceva sano e salvo a casa, si possono solcare i mari verso terre sconosciute. In quattro stagioni si può morire e rinascere. Vermiglio racconta l’ultimo anno della seconda guerra mondiale in una famiglia numerosa e come, per un paradosso del destino, con l’arrivo di un soldato profugo perde la sua pace proprio nel momento in cui il mondo ritrova la sua.

In four seasons nature completes its cycle. A girl can become a woman. A belly can swell and become a creature. One can lose the path that led safely home, one can sail seas towards unknown lands. In four seasons one can die and be reborn. Vermiglio tells of the last year of the Second World War in a large family and how, by a paradox of fate, with the arrival of a refugee soldier it loses its peace at the very moment in which the world finds its own.

Maura Delpero (Bolzano, 1975) è una regista e sceneggiatrice. Ha studiato lettere a Bologna e Parigi, drammaturgia a Buenos Aires. Il suo primo lungometraggio, il documentario Signori professori (2008) vince il premiuo UCCA al Torino Film Festival. Nel 2010 la sceneggiatura di Nadea e Sveta riceve la menzione speciale al Premio Solinas e il Premio Cipputi al trentesimo Torino Film Festival e nominato nella cinquina finalista dei David di Donatello nel 2013.
Il suo primo lungometraggio di finzione è Maternal, del 2019. Vermiglio ha vinto il Gran Premio della Giuria alla Mostra del Cinema di Venezia nel 2024.

Maura Delpero (Bolzano, 1975) is a director and screenwriter. She studied literature in Bologna and Paris and dramaturgy in Buenos Aires. Her first feature film, the documentary Signori professori (2008) won the UCCA prize at the Torino Film Festival. In 2010, the screenplay for Nadea e Sveta received a special mention at the Premio Solinas and the Premio Cipputi at the 30th Turin Film Festival and was nominated in the finalist five of the David di Donatello awards in 2013.
His first fiction feature film is Maternal, from 2019. Vermiglio won the Grand Jury Prize at the Venice Film Festival in 2024.