Regia: Paolo Sorrentino
Sceneggiatura: Paolo Sorrentino
Fotografia: Pasquale Mari
Musica: Pasquale Catalano
Interpreti: Toni Servillo, Andrea Renzi, Nello Mascia, Ninni Bruschetta, Angela Goodwin, Enrica Rosso, Clotilde Sabatino, Roberto De Francesco, Peppe Lanzetta
Montaggio: Giogiò Franchini
Produzione: Indigo Film /Key Films
Distribuzione internazionale: Intramovies, via E. Manfredi 15, 00197 Roma, tel. 06 8076157, fax 06 8076156, e-mail: mail@intramovies.com / www.intramovies.com
Anno: 2001. Durata: 100’


Siamo a Napoli nei vituperati anni ’80. Per i due protagonisti il nuovo decennio si annuncia pieno di successi, conferme e grandi emozioni. Tony è un cantante di musica leggera. Antonio un calciatore di serie A. I loro caratteri sono completamente diversi: il primo è un cinico e egocentrico millantatore, mentre il secondo è timido umile e scontroso. I due hanno in comune il destino del loro percorso professionale e privato. La fortuna non dura molto. Tony deve rispondere dell’accusa di stupro. Antonio deve dire addio alla sua carriera dopo un infortunio che gli danneggia i legamenti. Si arriva al 1984: Tony è assolto dalla legge ma è il suo pubblico borghese che lo condanna. Antonio prende il tesserino di allenatore, ma per lui sembra non esserci più posto. Un giorno Tony e Antonio si incontrano, poi ognuno va per la sua strada. Le loro storie si influenzeranno reciprocamente. La resa dell’uno servirà al riscatto dell’altro.